Trio di Trieste


Vai ai contenuti

Rassegna Stampa

Il Trio di Trieste


Queste sono solo alcuni delle migliaia di splendidi riscontri ricevuti dalla stampa dal Trio di Trieste nel corso della sua lunghissima attività nel Mondo.
I testi sono fedelmente riportati nella loro lingua originale… ma non è difficile pur non conoscendo la lingua, cercar di comprendere quanto riportato.



Frankfurt
Die langjährige Zusammenarbeit hat beim Trio di Trieste den positiven Effekt eines - bei solistischem Format jedes Spielers - unmerklichen Einverständnisses, einer nachwandlerischen Sicherheit des Zusammenspiels… Ein imponierender Abend!

Stuttgart
In dieser Trio-vereinigung vereinigt sich die unfehlbare Virtuosität des Calvet-Quartetts mit der vitalen Formkraft des Amadeus-Quartetts und der Musikalität des Smetana-Quartetts. Eine musikalische Präzision, die an Zauberei grenzte.

Mannheim

Kammermusikalische Kunst in Superlativen… Faszinierende Spielkultur…

Düsseldorf
Sternstunden der Kammermusik! Das Trio di Trieste gehört zu den führendsten Kammermusik-vereingungen der Welt… de Rosa, Zanettovich und Baldovino erkennen die geheime Monumentalität auch des Kammermusikers Schubert.

Nürnberg
Temperament bei kühlem Kopf waltet seit je im Spiel des Trio di Trieste. Überschuss an Leidenschaft wird vom Esprit abgefangen und transformiert, und das Ergebnis ist stets eine Überraschung.

München
Es ist nicht zuviel gesagt wenn man das Trio di Trieste das derzeit beste Klaviertrio der Welt nennt.

Berlin
Der herrliche Abend mit dem Trio zeigte, dass die Musik erst dort beginnt, wo die Technik endet. Wo liegt das Geheimnis für ein so vollendetes Musizieren? Vielleicht in dem intuitiven Erfassen der Phrase, dem Instinkt für den natürlichen Fluss des Melos.

Hamburg
Bei solcher Auffassung gebührt der Schubert-Interpretation das Prädikat "meisterhaft". Zum Schluss dann Brahms C-moll Trio, modellhaft in der souveränen, weil ungehemmten Hingabe an das Pathos wie in der Höhenluft lautersten Gesanges.

Köln
Sie gelten als das beste Klaviertrio der Welt. Wenn es Vollkommenheit in der Kunst gibt, hier ist sie erreicht.
Auch diesmal zeigten sich wieder die überragenden Qualitäten dieser drei Musiker, in denen sich das slawische und das romanische Musiziertalent miteinander zu multiplizieren scheint.

Hannover
Man muss gestehen, dass an diesem Abend Erinnerungen, an eine fast schon sagenhaft gewordene Zeit erweckt wurden, die etwa durch die Namen Schnabel, Flesch und Becker gekennzeichnet ist. Die Kritik kann in solchem Falle nur den Versuch machen, mit dem Enthusiasmus des Publikums zu wetteifern.

Bonn
Höhenpunkt war, wie zu erwarten, das große B Dur Trio Op.97. Hier begeisterte wieder die hohe Spielqualität und Einmutigkeit des Ensembles hinsichtlich Tempi, Atmosphäre und Tongebung, das vollblütige und doch von nobler Beherrschung gezügelte Musizieren.

Wien
… Non plus ultra der Kammermusik! Es war mehr als Kammermusik - es war ein Traum… Die Meister des Trio di Trieste verlieren sich einfach die Schönheit und den Geist der Musik… Nobler, kultivierter, soignierter und dabei perfekter kann Kammermusik nicht sein.

Salzburg
Das Trio di Trieste ist ein Stammgast unseres Musiklebens… wir können nur in Superlativen sprechen…

Zürich
… Obwohl wir die Leistungen der von Cortot, Fischer, Friedmann und anderen vom Klavier aus gelenkten Trio-vereinigungen gewiss nicht verkleinern wollen, erscheinen uns die Darbietungen des Trio di Trieste als das Vollkommenste, das wir aus diesem Gebiet je zu hören bekamen…
Wiedergabe in vollkommenster Harmonie erlebte man in Schuberts Es-dur Trio, das wir uns idealer nicht gespielt denken können. Das Phänomen des Trio di Trieste wird hier unübertrefflich…

Basel
Wir kennen kein Ensemble dieser Besetzung, das sich mit dem Trio di Trieste messen könnte. De Rosa, Zanettovich und Baldovino kommen den Gestaden des Mittelmeeres und sind doch an der Nordsee (Brahms) ebenso daheim wie in Schuberts Heimatstadt.

Luzern
Drei Musiker - ein Geist!... Einer der gehaltvollsten und im Niveau ausgegliechensten Abende, die wir erlebt haben.

Genève
A l'issue de l'immense musical que nous a transmis le Trio de Trieste, la musique est en soi et veut y rester…
On se trouve ici devant la plus parfaite réalisation sonore et musicale, ou la sensibilité du trio est la résultante de trois sensibilités exactement accordées, mais ou chacune semble s'épanouir librement.

Lausanne
L'exécution du Trio op. 80 de Schumann atteint une perfection difficilement concevable et tenant du miracle… une interprétation conciliant la certitude virile de Florestan et l'inquiétude d'Eusébius, l'action et la rêverie…

Paris
La perfection vient de Trieste !...
Il parait difficile de rencontrer formation plus admirable d'équilibre, de pureté, de musicalité, plus évidemment amoureuse de ce qu'elle joue, plus rayonnant et plus unanimement enthousiasmant que ce Trio pour qui l'expression " religion de la musique " semble avoir été inventée. Une leçon de grand style ! Une soirée enchanteresse !

Strasbourg
Musiciens au sens intégral du terme, ils donnent jamais l'impression d'accomplir une prouesse, mais de suivre le destin de Schubert, de Beethoven, de Brahms. On a souvent tendance à embellir les souvenirs, mais je puis affirmer que les trois mousquetaires de Trieste n'ont rien à envier au prestigieux trio Cortot-Thibaud-Casals.

Marseille
Les trois musiciens italiens forment l'un des meilleurs ensembles du monde. On ne saurait trouver une plus parfaite homogénéité technique et stylistique. Aucun trio ne saurait surpasser celui de Trieste pour la pureté, la sensibilité, l'intelligence, le raffinement dans les détails des interprétations.

Nohant
Triomphe du style et de la qualité ! Pour parodier une phrase de Richard Strauss, faire l'éloge du Trio di Trieste " revient à apporter de l'eau à la mer ".

Bruxelles
De Rosa, Zanettovich et Baldovino possèdent cet atout précieux : homogénéité parfaite aussi bien sous le rapport des sonorités remarquablement assorties et fondues que sous celui de la culture et des facultés émotives.

Cairo
Quel équilibre sonore, quel équilibre dans le jeu, quelle classe dans l'interprétation, et quelle éblouissante technique… Un concert inoubliable.

Istanbul
Jamais nous n'avons senti se créer dans la salle et sur scène la même atmosphère de recueillement, de communion… Il y a, dans une exécution si parfaite, quelque chose qui force irrésistiblement le respect et arrache tous les suffrages.

London
My nearest approach to musical perfection was the concert by the Trio di Trieste… The members of the Trio seem to become ever deeper without losing anything in spontaneity and technical assurance… They have been a stable ensemble for five more years than the Amadeus Quartet's quarter-century, and their music-making has similarly mellow mastery.

Edinburgh
One of the finest concerts in this Edinburgh Festival! Compared even with very best quartets, the Trio di Trieste is exceptional. These three artists could be international soloists and together form an ensemble which is as near perfection as one could wish.

Dublin
Trio's supreme artistry… I would travel quite a distance to hear this Trio again.

Liverpool
I have not heard a more perceptive performance of this work (Schubert B Flat) since the Cortot-Thibaud-Casals partnership of immortal memory.

New York
Immediately striking was the magnificent balance of tone attained by the three usually unequal instruments. The violin and cello blended like blood brothers instead of in-laws, and from the piano came sounds as sharply defined as a pizzicato and as cantabile as either of the bowed instruments.

Boston
There is nothing in my experience that matches the supreme achievement, last night, of the Trieste Trio. I have never heard anything like it before und fully expect never to hear the like again.
They came to Jordan Hall and played piano trios by Brahms, Beethoven and Schubert as those works have, I am fully satisfied, never been played before. From the first bar they created a musical spell that was absolutely hypnotic.

Detroit
The trio members have a marvellous sense of creating music together. Their dynamics, their sense of phrasing, their rhythmic force matches at all times.

Ottawa
The Trio Trieste was "almost magical".

Stratford
All of Canada should have heard the Trio di Trieste because there is no piano trio in the world to compare with it.

Sydney
Audiences here have seldom, if ever, heard piano and strings blend as smoothly and delicately as they did in the performance by the Trio di Trieste.

Melbourne
… A vital and beautifully moulded performance in which the subtitle interplay of the three instruments was, for me, a source of wonder and joy.

Wellington
… unflorried perfection, memorable performance. I am sure the Trio di Trieste could play scales and make them interesting.

Johannesburg
The Trio di Trieste: world's best trio!

Cape Town
… An evening to be remembered, an experience which one will not forget for a long time.

Jerusalem
What characterizes the Trio is its sense of restraint, measure, balance and its ability to find the right way of saying what should be said, free from mannerism of any kind and markedly inspired.

Bombay
The Trio is a supers musical group where all are equal and none more than the others.

Hong Kong
This is a superb ensemble. These three virtuosi produced some of the most beautiful playing that we have heard for a very long time.

Madrid
… Trio de verdaderos "ases" en la especialidad. La profunda compenetracion con que ellos revelan el pensamiento sonoro, asume tan altas calidades de bellezza y se realiza con tan perfecta unidad, que el calificativo de prodigioso resulta aplicado sin hiperbole.

Barcelona
… Un exemplo de veracidad interpretativa, de comprension de los estilos y de perfeccion instrumental. Triunfo completo…

Bilbao
Triunfo completo… sensibilidad agudísima, dominio de técnica, extraordinaria desenvoltura, un sonido sumamente expresivo, amalgama de refinado virtuosismo.

Buenos Aires
Desde el punto de vista instrumental como del interpretativo, del enfoque técnico como del artistico, este Trio es uno de los conjuntos mas satistactorios que he tenido el privilegio d'escuchar en mi vida.

Montevideo
Una triple maravilla!... Su coordinaciòn, equilibrio y eterna lozanía no parecen de este mundo… Pocas veces se oye igual maestría para subrayar los puntos neurálgicos del discurso musical, para recogerse en un "piano subito", después de haber llevado un crescendo a su máxima tensión.

Santiago
Tres maestros de un raro equilibrio emoziona…

Lisboa
… musica na sua mais perfeita identidade.

Rio de Janeiro
O Trio de Trieste será provàvelmente o maior o mais magnifico conjunto de seu tipo que existe na actualidade, (e um dos mais perfeitos conjuntos de càmera que já nos visitaram…) … Cultura superior, profundo, sentimento religioso, humildade frente à obra, a técnica em função única da fidelidade ao texto, a seriedade a controlar a fantasia, a coordenação perfeita, … dimensões de verdadera grandeza.

São Paulo
Haveránno mundo, na nossa época un trio químicamente puro como este de Trieste? … Tudo se encontra em equilíbrio, proporção; da integração dos componentes surge, afinal, a vida da musica, desponta a realidade das idria musicais como entidades estéticas.
… O Trio de Trieste è a imagem viva da perfeição.

Milano
I nomi di Michelangeli, del Quartetto Italiano e del Trio di Trieste hanno dettato legge nel mondo e ancora continuano in questa impresa di punte di diamante di una civiltà musicale, come modo di eseguire italiano. Questi esecutori meravigliosi sono proprio al vertice supremo dei valori internazionali con una propria cifra stilistica fatta di essenzialità e di bellezza formale, e con un loro modo di essere artisti diverso da altri complessi o interpreti stranieri, i massimi naturalmente.

Roma
Nell'Olimpo, fra gli dei, si doveva suonare così… De Rosa, Zanettovich e Baldovino interpretano la pagina musicale con la semplicità, la sincerità, l'omogeneità che soltanto una profonda e severa concezione delle funzioni dell'interprete può suggerire; il frutto di questa preparazione, che deve definirsi morale ancor prima che artistica, si rileva nella sensazione di vita, d irespiro umano che scaturisce dalle loro straordinarie esecuzioni.

Torino
Che grande serata col Trio di Trieste! Non basterebbe un paginone per recensire il concerto in cui il Trio ha fatto sentire le opere 99 e 100 di Schubert.

Firenze
Non c'è concerto di questo prodigioso complesso che non aggiunga qualcosa alla storia delle nostre personali emozioni. In Schubert poi, il "musizieren" del Trio diventa un fatto di natura.
Per quanto riguarda il Trio di Ravel, è forse impossibile suonarlo meglio di così.

Bologna
Il complesso più affascinante che possieda la cultura musicale italiana.

Amsterdam
Een bewonderenswaardig exacter homogeen samenspeel staat in dienst vane en zowel spontane als gedisciplineerde musikaliteit…

Rotterdam
… Triumf, voortreffelijk spel van Trio di Trieste.

Stockholm
Trieste-trion: homogenitet, temperament, lysande virtuositet och elegans…

Beograd
Tri izvrsna majstora svojih instrumenata, tri muzicara do srzi svoga bica, tri profinjena stilista De Rosa, Zanettovich i Baldovino stopljeni u jedinstveno, zvucno izvanredno uravnotezeno i gipko komorno tijlo koje dise jednim dahom i u divno odmjerenom doziranju tona, i u treperavom i suptilnom dinamickom i agogickom nijansiranju, i u svjezoj, bodroj i iskrecoj artikulaciji, izveli su tri djela triju raznih stilova.

Home Page | Il Trio di Trieste | Didattica | Foto Gallery | Discografia | Concorso | Shop on- line | Contatti | Mappa del sito


Torna ai contenuti | Torna al menu